Marie Leblanc
Übersetzerin Deutsch – Französisch
Als Übersetzerin mit über 20 Jahren Erfahrung biete ich Ihnen qualitativ hochwertige Übersetzungen vom Deutschen ins Französische aus den Bereichen Technik und Marketing. Auch kann ich Ihre allgemeinsprachlichen Texte übersetzen.
Bitte zögern Sie nicht, mir eine Anfrage zu schicken!
Meine Leistungen
Als professionelle, qualitätsbewusste Fachübersetzerin übersetze ich ausschließlich in meine Muttersprache Französisch. Neben der Übersetzung vom Deutschen ins Französische biete ich auch die Dienstleistungen Lektorat und MTPE an.
Über mich
Ich heiße Marie Leblanc und bin in Paris geboren. Nach dem Studium bin ich nach Berlin gezogen. Seit mehr als 20 Jahren lebe und arbeite ich als Übersetzerin in der deutschen Hauptstadt. Vor einigen Jahren habe ich neben der französischen auch die deutsche Staatsangehörigkeit angenommen.
Wie kann ich Ihnen helfen?
Sie sind auf der Suche nach einem Sprachprofi, der Ihre Inhalte präzise und stilsicher vom Deutschen ins Französische übersetzt? Sie legen Wert auf Fachwissen, Zuverlässigkeit und Transparenz? Ich verfüge über die Erfahrung, die Sie brauchen. Zusammen suchen wir nach der perfekten Lösung, die Ihren Ansprüchen genau entspricht. Wenn Sie beschließen, mich zu beauftragen, können Sie sicher sein, dass Sie eine maßgeschneiderte Dienstleistung bekommen, die von mir persönlich durchgeführt wird.
Sie brauchen eine Übersetzung von oder in eine andere Sprache? Bitte nehmen Sie Kontakt mit mir auf. In meinem Netzwerk an fachkundigen Kolleg:innen finde ich für Ihr Projekt den richtigen oder die richtige Sprachexpert:in.
„Ohne Übersetzungen wäre ich auf die Grenzen meines eigenen Landes beschränkt. Der Übersetzer ist mein wichtigster Verbündeter. Er stellt mich der Welt vor.“
Italo Calvino